Le concours de création du huitième anniversaire arrive à grands pas ! (16.05.2010)

Pour célébrer cette nouvelle année de service de FINAL FANTASY XI le 16 mai, le thème du concours est « le huitième anniversaire ». Envoyez-nous vos créations les mieux inspirées sur des sujets tels que « fêter l’anniversaire avec ses amis », « les aventuriers à travers les années », ou partagez vos « précieux souvenirs » en lien avec le thème du concours.

Toutes les œuvres seront soumises à l’appréciation d’un jury composé de membres de nos équipes de développement et de gestion qui passeront en revue chaque création et sélectionneront les chefs-d’œuvre gagnants.

Les vainqueurs verront leurs œuvres publiées dans nos Topics, et recevront en récompense un prix spécial en jeu : la « canne du moogle nomade » !

Par ailleurs, les lauréats des prix de cristal et de mithril se verront attribués le « bonnet chocobo » qui a fait son apparition lors du récent VanaFest 2010 !!

Nous espérons que vous serez nombreux à participer !

Règlement

- Conditions de participation :
・ Etre membre de PlayOnline et jouer à Final Fantasy XI durant la période du concours.
・ Avoir accepté les conditions de participation.
* Les mineurs doivent avoir le consentement de leur tuteur légal pour pouvoir participer.

- Durée du concours : du dimanche 16 mai 2010 au dimanche 16 juin 2010 à 14h59 (GMT).
- Thème : le huitième anniversaire
- Comment participer : les œuvres doivent être envoyés par e-mail comme suit :

Sujet du mail : Concours de création du huitième anniversaire

Les mentions suivantes doivent être écrites impérativement dans votre message :
・ Votre adresse e-mail PlayOnline.
・ Le nom de votre personnage et de votre serveur.
・ Votre nom de plume (40 caractères maximum).
・ Le titre de l’œuvre (50 caractères maximum).
・ Un commentaire sur l’œuvre (100 caractères maximum).
* Votre nom de plume (ou votre vrai nom si vous le souhaitez), le titre de l’œuvre et son commentaire seront publiés lors de l'annonce des résultats.

- Résolution de l'image : 1024x768 ou 768x1024 pixels.
- Format : fichier JPG ou GIF.
- Taille maximale du fichier : 750 ko.
* Une œuvre sera considérée invalide si sa résolution ou ses proportions sont jugée excessives.
Veuillez prendre les proportions 4/3 ou 3/4 comme standard.
* Ne sont acceptés que les œuvres originales n'ayant jamais été présentées à ce concours.
* Une seule œuvre par candidat.
* Les résultats ne seront pas envoyés personnellement aux candidats, mais présentés dans "Topics".
* Pour les œuvres d’arts plastiques, veuillez nous faire parvenir une photo par e-mail.

Attention

En envoyant une œuvre, vous acceptez tacitement le règlement ci-dessus. Lisez-le donc attentivement.
Faites également bien attention aux points suivants :
- La récompense
Elle est destinée aux lauréats seuls. Ces derniers ne peuvent la céder à un tiers.
- Les informations personnelles
Elles sont uniquement utilisées pour remettre aux vainqueurs leur récompense. Les conditions de confidentialité sont identiques à celles stipulées dans le contrat d'abonné de PlayOnline et décrites dans la rubrique "Politique de confidentialité PlayOnline".

Une œuvre sera déclaré invalide si :
- Elle est à caractère obscène, violent, discriminatoire, ou susceptible de heurter la sensibilité d'autrui.
- Elle viole le droit de propriété intellectuelle (droit de propriété, droit d'auteur, etc.) d'un employé de Square Enix Co., Ltd, d'un autre membre de PlayOnline ou d'un tiers.
- Elle porte atteinte aux bonnes mœurs.
- Son sujet est trop éloigné du thème demandé.
- Un ou des personnage(s) sans rapport avec FINAL FANTASY XI y est / sont représenté(s).
- Square Enix Co., Ltd considère qu'elle est impropre à être présentée publiquement.
- Les informations écrites dans l'e-mail de participation sont incorrectes.

À propos des droits d'auteur :
Toute œuvre envoyée devient la propriété exclusive de Square Enix (conformément à tous les actes de l’International Copyright Law, Articles 21~26, Article 27 et Article 28, ainsi qu’aux actes conditionnés par de futurs amendements aux articles mentionnés).

*PROPRIÉTÉ DE SQUARE ENIX SUR LES ŒUVRES REÇUES
Toutes les œuvres ou autres éléments (ci-après désignés « Œuvres envoyées ») (comprenant tout droit d’auteur, toute marque commerciale et tout autre droit de propriété connexe) que vous envoyez deviennent la propriété de Square Enix dès leur soumission. Aucune des Œuvres envoyées ne sera restituée à qui conteste ces droits. Sans restriction à l'application de la règle suscitée, vous reconnaissez à Square Enix le plein droit d’exploitation, de modification et de production d'œuvres dérivées des Œuvres envoyées, sans compensation distincte à votre bénéfice ou à celui d’une quelconque autre personne ou entité. Vous acceptez d'entreprendre, aux frais et à la demande raisonnable de Square Enix, toute action (comprenant, et ce sans restriction, la production de déclarations sous serment et autres documents) visant à établir, parfaire et confirmer les droits de propriété de Square Enix tels qu’énoncés ci-dessus dans le présent paragraphe. Les personnes contestant ces droits ne peuvent utiliser les Œuvres envoyées que pour les besoins d’une contestation juridique, ou pour toute diffusion privée, personnelle et non publique. Les Œuvres envoyées collectées par Square Enix peuvent être détruites par Square Enix à tout moment succédant cette contestation.